Nan nainstaluje automatické dveře pro psy, aby mohla odnést Jasonův klíč a přitom ho stále udržovat jako Martinův chodec pro psy, ale způsobuje to, že si Martin myslí, že může otevřít dveře jeho myslí. Jinde: Nanův šéf si není jistý novou reklamní kampaní, kterou Nan položil korporátním šéfům.