Loren se snaží svému okolí a hlavně sobě dokázat, že ještě není tak starý a chce vyrazit do Bolívie. Brian se zase snaží dokázat, že už není malý kluk.
Loren se snaží svému okolí a hlavně sobě dokázat, že ještě není tak starý a chce vyrazit do Bolívie. Brian se zase snaží dokázat, že už není malý kluk.
Dr. Michaela Quinn opouští Boston a usazuje se Colorado Springs, kde si zakládá praxi a přebírá starostlivost o tři osiřelé sourozence – Matthewa, Colleen a Briana. Mnoho místních nemůže překousnout, že by je měla ošetřovat žena a Dr. Quinnové házejí klacky pod nohy, dříve nebo později ale šikovného doktora potřebuje každý. Dokonce i tajemný zálesák.