Rodiče dračích jezdců letí pryč, a tak dají celý areál na starost právě svým dětem. Zatímco D'Angelo to bere zodpovědně, Eugene vyznává přesný opak. Kvůli tomu se tito dva ocitnou v prekérní situaci, ze které se mohou dostat jen, když budou spolupracovat.