Martin Rykl je depresivní a ironický detektiv, zatímco Karolína Světlá je slušná a ambiciózní vyšetřovatelka. Z těchto dvou se stanou parťáci na policejní stanici. Zpočátku to vypadá, že spolu moc dlouho nevydrží, ale opak se ukáže pravdou.