Nekompromisní advokátka Patty Hewesová se vrací ze seriálového záhrobí na televizní obrazovky ve 4. sérii úspěšného a oceňovaného seriálu.
Seriál Damages (Patty Hewes – nebezpečná advokátka) je seriál, který se vysílal 3 sezóny na stanici FX, dostal mnoho ocenění a diváci AXN ho taktéž měli možnost vidět. Potom však od FX přišlo náhlé ukončení, a proto vznikla kampaň na záchranu seriálu. Nakonec se zachránce našel a tím je stanice DirectTV, která si objednala hned 2 série osudů nekompromisní advokátky Patty Hewes (Glenn Close). Spolu s blížící se premiérou 4. série si o ní povíme něco víc.
Ve 4. sezóně se dostaneme do středu kauzy nezákonné vraždy vůči vojenským dodavatelům po incidentu, který se stal ve vojenské zóně. Vrátí se Ellen Parsonová (Rose Byrne), která bude zatažena do intrik se zkorumpovaným zaměstancem Johnem Goodmanem (Big Lebowski) a i do potenciálního vztahu s Baileym Chasem (Saving Grace). V seriálu se objeví i Judd Hirsch (Numb3rs – Vražedná čísla) jako bývalý mentor Patty, který si ji vzal pod křídla na začátku její advokátské kariéry.
Čekají nás tedy opět zajímavé a propletené osudy Patty Hewesové, 4. série bude mít pouze 10 částí, namísto původních 13 a premiéra by měla být v plánu toto léto.
… a protože dabing…blee… i když na AXN to dávali myslím i v originále, že?
(ježiš, jak já nesnáším, když mi někdo říká, co si myslím :D )Ano, ano, to já vím a nemyslím si to… ještě když sem měl AXN, tak jsem to tam párkrát zahlédl, ale nejvěnoval jsem tomu větší pozornost, pač jsem to nechytil od startu. :)
Jo ták…to mě nenapadlo… :) Budu muset někdy zkouknout, i když mě právnické téma moc nebere.
Seriál byl mnohokrát nominován na nejrůznější ocenění, vyhrál například Zlatý Glób a Emmy, celkový přehled je možno zhlédnout zde: http://www.imdb.com/…14387/awards
Já chcu nějakou úspěšnou kampaň na záchranu The Event nebo Firefly a spoustu dalších scifáren (kromě V :)… jak to sakra dokázali??