Opět po kratší pauze v našem vydávání titulků (za což se omlouváme) máme nové titulky na předposlední díl této série. Tímto také oficiálně potvrzujeme obnovení Elementary pro 4. řadu a ve větším týmu (snad tedy i rychleji než kdy dřív) budeme vydávat titulky. Vy si zatím tento díl užijte a věřte nám, že na posledním dílu pracujeme ve velkém nasazení. Užijte si díl :)
TItulky na 3x23 Absconded
29.5.2015 1:55
Jít na Elementary | Jít na Edna
-
Titulky na 3x22 The Best Way Out Is Always Through
8.5.2015 1:20 -
Titulky na Elementary 3x21 Under My Skin
3.5.2015 9:31 -
Titulky na Elementary 3x20 A Stitch in Time
1.5.2015 22:30
Titulky jsou venku :) Tak si je běžte rychle pustit a užijte si je :)
Muzu vam slavnostne oznamit, ze titulky jsou prekladove hotovy,chyby jen casovani a to udela agathis dneska v noci,takze jeste dnes (pro hnidopichy zitra) titulky budou:-)
Takze info: titulky jsou na 60%, zatim prvni predbeznej deadline je ve stredu, ale nic neslibuju.
děkuji děkuji děkuji
Díky moc
Tak pro info: titulky maji odhadem 35%:-)
Citila som dlhsiu pauzu v tomto serialy… titulky sa mi tazko citali… sherlock neskutocne rychlo rozprava…
díky za title
#2 kappisto: Měly by být brzy :D
Díky moc. Je to super. ;)
24 ? :)
#4 agathisĎakujem, príjemné prekvapenie!