Ve zvýšeném tempu přinášíme titulky na další díl a pomalu tak doháníme ztrátu, která nám tady vznikla. Tentokrát za pomoci @ScaryX a tímto mu velmi děkuje. Za zbytek týmu doufáme, že si titulky užijete a v diskuzi se podělíte o vaše názory o této epizodě.
Titulky na Elementary 3x21 Under My Skin
3.5.2015 9:31
Jít na Elementary | Jít na Edna
-
Titulky na Elementary 3x20 A Stitch in Time
1.5.2015 22:30 -
Titulky na S03E19: One Watson, One Holmes
25.4.2015 17:28 -
Titulky na 3x18: The View From Olympus
6.4.2015 22:18
děkuji
To bylo velice taktní a slušné pozeptání na zpoždění… :D
#15 Krieger: díky
#14 g.subnikov: agathis: „Další titulky zítra“ (před 2 dny) ;)
#16 g.subnikov???
#15 Krieger#10 agathis: ?
Díky, díky, díky! moc se těším na další! :)
guuuud !!!
#9 LadyAlex: Už je to opraveno :-P Další titulky zítra :)
#13 Kriegeruz druhej problem s cislovanim titulku:D To je tim, kdy se na nich pracuje v jednom kuse a vydavaj se denne jedny:D
#10 agathis#7 kubiix: Díky za info, podívám se na to :)
Díky za titulky
Jen dvě drobnosti, v titulkách je číslo a název minulé epizody a správné označení pro Hand loading je přebíjení :)
#8 agathisDěkuju ;)
Ďakujem …
Vy ste výborný, šikovný tím. Vďaka !
díky moc
Díky Díky :-D
Děkuju za překlad :)