Železnice se dostává do středu pozornosti, protože Endeavour zkoumá zmizení místní ženy – počáteční obavy, které ji spojují s nevyřešenou vraždou mladistvého, byly zabity před několika lety. Endeavour zkoumá poslední známé pohyby pohřešované ženy, zatímco čtvrtek je pohlcen vyšetřováním únosu nákladního automobilu, o kterém má podezření, že je spojeno s místním gangsterem Eddie Nero.