S týmem Cowley rozptýleným po Oxfordshiru se Endeavour dohlíží na osamělou záplatu země a zpět v uniformě. Jeho každodenní prací je monotónní vyšetřování chybějících hospodářských zvířat a ukradených traktorů. Když však odhalí mrtvé tělo chybějící školačky, otevře tuto tichou zadní vodu řevu CID Castle Gate – nyní ve čtvrtek a starého protivníka, nově povýšeného DCI Ronnieho boxu, vedle pomocníka DS Alana Jaga.
Naděje pohřešované školačky. Originál Dtožár. Bože který blb vymýšlí ty české názvy epizod. Jinak to je TOP britské krimi. Mimochodem epizoda 2 Apollo přejmenovat na Autonehoda to je opravdu debilita.
Není vo čem. Plná palba.