Aby Hugo pomohl svému bývalému mentorovi v policejním sboru, je nucen požádat Balagana o pomoc při řešení nepochopitelné staré studené věci o chybějící dospívající dívce.
Aby Hugo pomohl svému bývalému mentorovi v policejním sboru, je nucen požádat Balagana o pomoc při řešení nepochopitelné staré studené věci o chybějící dospívající dívce.
Arkady Balagan je bývalý ruský šachový mistr, který poté, co se stanem svědkem smrti své snoubenky, začne trpět úzkostnou poruchou agorafobií. Pohnut touto událostí, stane se z arogantního a charismatického Rusa detektiv, který je nejraději zavřen mezi čtyřmi stěnami svého hotelového pokoje.