Bratři Hillovi oslavují rok od doby, co Pete téměř umřel v Afgánistánu, svátek známý jako „Alive day“ (Živý den, Den přeživšího…). Na počest Majora Codyho se chystá ples a Pete požádá svou četu, aby mu k jeho uctění vytvořila vlastní ples.
Bratři Hillovi oslavují rok od doby, co Pete téměř umřel v Afgánistánu, svátek známý jako „Alive day“ (Živý den, Den přeživšího…). Na počest Majora Codyho se chystá ples a Pete požádá svou četu, aby mu k jeho uctění vytvořila vlastní ples.