Chlapci začínají dostávat peníze a pomáhají platit účty; Ari pozemky Vince vystupuje v lukrativní zahraniční reklamě. Mezitím se Turtle rozhodne vydělat si své peníze vstupem do boxerského turnaje v Xboxu, ale brzy ho vyhodí mladý herní zázrak. Eric potřebuje dostat kopii „Queens Boulevard“ Jamesovi Cameronovi, aby viděl Vinceovu práci, ale Walsh ji odmítne promítat, než ji ukáže v Sundance. Naštěstí režisér A-list souhlasí s účastí na promítání filmu Sundance a nabízí naději, že Vince může ještě skončit rolí „Aquaman“.
S02E06: Chinatown
0 10.7.2005 1 950 000 27 minutEntourage(Vincentův svět)
Kariéra nového hereckého objevu Vince Chase stoupá strmě a rychle vzhůru jako raketa. Přestěhuje se do Hollywoodu za svým starším bratrem a vezme s sebou i pár přátel z Queensu: nejlepšího kamarádka Erica, který mu dělá manažera, Turtlea, který se jen ohřívá na výsluní Vincovy slávy a užívá se večírků, a Ariho, Vincova agresivního agenta. Hvězdná sláva ale netrvá věčně a Vince brzy zakusí, že život celebrity není až taková idylka, jak se může na první pohled zdát.