Trvá Vince, aby odtáhl Drama pryč od videohry s moby, ve které jeho obraz hraje proti Marlonovi Brandonovi jako Don Corleone. Chlapci ve třech hrách těžko hledají, protože Vince odmítá tančit na melodii velkého šéfa studia, jak Ari dychtivě radí. Dokonce i 12 500 000 nabídek pro Aquaman 2 je ignorováno, Ari nemůže získat publikum, aniž by nejprve našla Drama. Mezitím poražení závidí E nabídku jeho dívky Sloana na trio s Torim, o kterém věřil, že je blaf, ale jeho zavolání je činí skutečným.
S03E06: Three's Company
0 16.7.2006 25 minutEntourage(Vincentův svět)
Kariéra nového hereckého objevu Vince Chase stoupá strmě a rychle vzhůru jako raketa. Přestěhuje se do Hollywoodu za svým starším bratrem a vezme s sebou i pár přátel z Queensu: nejlepšího kamarádka Erica, který mu dělá manažera, Turtlea, který se jen ohřívá na výsluní Vincovy slávy a užívá se večírků, a Ariho, Vincova agresivního agenta. Hvězdná sláva ale netrvá věčně a Vince brzy zakusí, že život celebrity není až taková idylka, jak se může na první pohled zdát.