Aquaman 2 je ztracen navždy. Vince nyní dobrovolně nahradí Zacha Braffa, který bude dražen jako sen o charitě. Ari dostane od Terence 12,5 milionu a tajně jej začíná utrácet za modernizaci své agentury. Adam Davies se toho zbaví a úspěšně požaduje lukrativní partnerství. Eric se obává, že se probudí s lžičkou s trio dívkou, což z toho udělá problém.