Aquaman 2 je ztracen navždy. Vince nyní dobrovolně nahradí Zacha Braffa, který bude dražen jako sen o charitě. Ari dostane od Terence 12,5 milionu a tajně jej začíná utrácet za modernizaci své agentury. Adam Davies se toho zbaví a úspěšně požaduje lukrativní partnerství. Eric se obává, že se probudí s lžičkou s trio dívkou, což z toho udělá problém.
S03E07: Strange Days
0 23.7.2006 26 minutEntourage(Vincentův svět)
Kariéra nového hereckého objevu Vince Chase stoupá strmě a rychle vzhůru jako raketa. Přestěhuje se do Hollywoodu za svým starším bratrem a vezme s sebou i pár přátel z Queensu: nejlepšího kamarádka Erica, který mu dělá manažera, Turtlea, který se jen ohřívá na výsluní Vincovy slávy a užívá se večírků, a Ariho, Vincova agresivního agenta. Hvězdná sláva ale netrvá věčně a Vince brzy zakusí, že život celebrity není až taková idylka, jak se může na první pohled zdát.