Eric uráží Ariho, který ho proto spojuje s bývalým superprodukčním Bobem Ryanem. Drama je jeden den řidičem, protože Turtle má podepsat rekordní smlouvu o objevu se Sammy Kane. Bohužel, hvězda Saigon se neobjevuje. Chlapci ho sledují, aby čelili dalším problémům. Mezitím si Vince užívá líný den se svou přítelkyní, která má drzé tajemství.
S03E10: I Wanna Be Sedated
0 13.8.2006 28 minutEntourage(Vincentův svět)
Kariéra nového hereckého objevu Vince Chase stoupá strmě a rychle vzhůru jako raketa. Přestěhuje se do Hollywoodu za svým starším bratrem a vezme s sebou i pár přátel z Queensu: nejlepšího kamarádka Erica, který mu dělá manažera, Turtlea, který se jen ohřívá na výsluní Vincovy slávy a užívá se večírků, a Ariho, Vincova agresivního agenta. Hvězdná sláva ale netrvá věčně a Vince brzy zakusí, že život celebrity není až taková idylka, jak se může na první pohled zdát.