Chlapci chtějí zaplatit za Vinceho narozeninovou oslavu jako dárek, ale Turtle's overspending maximalizuje všechny své kreditní karty. Ari se zoufale snaží dostat Vince zpět jako Amanda jako klientka, prakticky žádá o schůzku a hodí dokonalý dárek – Vinceův scénář snů, ale podle Amandy mrtvá kachna. Drama je posedlé billboardem filmu Burns. Přijme Vince Turtleovu cestu ven a odmění Ariho úplatky?