Ve třetím díle vyslyší McCallová prosbu o pomoc vdovy, jejíž manžel zemřel pod koly jedoucího metra. Žena si nemyslí, že by šlo o nehodu či sebevraždu. A teta Vi a Dee navštíví starého souseda v pečovatelském domě.
Popis třetího dílu:
Poté co je výkonný realitní developer zabit jedoucím vlakem metra, jeho vdova najme McCallovou, aby prošetřil jeho smrt. Teta Vi a Dee navštíví starého souseda žijícího v pečovatelském domě, který možná bude potřebovat jejich pomoc.
