Robyn, Mel a Harry vezmou velmi podivný případ. Přijde za nimi samozvaný jasnovidec, který dle svých slov viděl ve vizích, že je jeho sestra v nebezpečí. Budou tedy doufat, že psychik nemá za lubem něco jiného, a že se opravdu o svého příbuzného bojí.
Upoutávka k osmému dílu: Dante v ohrožení
Upoutávka ke třetímu dílu: Únos poskytovatelky dospělého obsahu
Upoutávka k jedenáctému dílu: Konec Equalizera?
Upoutávka k finálovému dílu: Únos Mel
Upoutávka k devátému dílu: Přepadení vězeňského transportu
Upoutávka k pátému dílu: Informátor