Carol překoná několik úvodních nervozit a zamíří zpět do práce v ER. Mark zachází se ženou, která je obětí domácího násilí. Susan se střetává s Kaysonem v případě srdce. Carol se učí leukémii cennou lekci. Carter má těžké časy držet krok s Bentonem a stará se o pacienta s Alzheimerovou chorobou melodickým hlasem. Doug bojuje se svými city k Carol. Zaměstnanci slaví Carolův návrat překvapením uvítací zadní stranou.