Carterová je hluboce zasažena smrtí dospívajícího oběti a běhu oběti a při informování rodičů špatně mumlá. Benton je konkurenceschopný s jiným chirurgickým rezidentem. Doug mishandles pomáhá dítěti se schizofrenickou matkou. Pacientův mobilní telefon náhodou vydá nedaleké elektronické vybavení, zatímco další je přivedeno do pout k jeho milence. Bentonova horlivost za jeho práci narušuje jeho rodinné povinnosti. Doug dělá nemotorný pokus o smíření s Carol.