Obchodník dodává prodavač v zoufalé potřebě transplantace srdce shromažďuje svou rodinu kolem sebe v ER, když se připravuje na konec. Doug pomáhá astmatické dospívající dívce získat potřebné léky, když si ji matka nemůže dovolit. Carter se obává, že možná uzavřel smlouvu s STD. Susan zachází s dospívajícím otravou alkoholem. Jenn se chystá přestěhovat se do Milwaukee a začít novou práci.