Carter trénuje Bentonův nový student medicíny, Deb Chen, zatímco Carol má plné ruce emocionálně napadeného pacienta, který je posedlý barvami. Sociolog lidi vyprovokuje, aby mohl měřit jejich reakční dobu na studium. Kayson přináší obvinění proti Susan v Vennerbeckově smrti, což Morgenstern vedlo k pochybnostem o její asertivitě. Benton a Walt honí Peterovu pohřešovanou matku.