Deb a Carter zuřivě soutěží o postupy poté, co jim Benton řekne, že jejich knihy jsou splatné o týden dříve, než bylo dříve oznámeno. Deb se dopustí téměř smrtící chyby u pacienta, zatímco se snaží držet krok s Carterovou. Dougův vztah s Diane Leedovou pokračuje. Benton a Jackie se rozhodnou dát svou matku do domu. Mark je postaven před soud na konferenci M&M týkající se případu Jodi O'Briena. Chloe se vrací