Mark a Jenn se snaží, aby jejich vztah fungoval poté, co se k ní připojí v Milwaukee. Doug trénuje tým Jakeovy malé ligy. Chloeova nezodpovědnost unavuje Susan. Carter se rozhodne požádat o stáž ER i chirurgickou. Carol a Tag prodiskutují své sliby a další svatební detaily; on se rozčílí, když Carol pozve Diane Leeds, protože věděl, že přinese Douga. Benton vystavuje rostoucí přitažlivost Jeanie. Susan zjistí, co se stalo s Divem, když špehovala jeho obraz ve fotogalerii taxikáře z roku. Personál zjistí, že Carter pochází z bohaté rodiny. Swift musí během traumatu převzít Mark.