Mark se ocitne ve velmi přeplněném ER na jeho naplánované noční volno, vyplňuje se, zatímco Doug je venku s whiplash a Susan se setkává s jejím právníkem. Snaží se žonglovat hladovými bolestmi, 40 a více pacienty v čekárně a nekonečným proudem traumat.