Carter a Benton se snaží vypořádat s Gantovou smrtí, zatímco spekulace pokračují v této věci. Naštvané sestrou naštvanou na „smlouvu“ jsou „nemocní“ a zanechávají ER silně poddimenzované. Carol, nucená pracovat denně i v noci, udělá smrtelnou chybu. Jeanie a Dr. Fischer svazují při práci na pacientovi, kterého se obávají, že má vážné onemocnění. Slovo je o Markovi a Chunym.