Carter jde za Anspaugh zády, aby si hráč přijal k operaci, vydělal Anspaugh a Hicksův hněv a ohrozil jeho bydliště. Carol se střetne s Doylem, rozzlobila ji, že ji může nařídit 25letá stážistka. Benton nelegálně získává Carlovo ultrazvuk, aby vyhledal abnormality. Doug zachází s nemocným teenagerem, který nechce zmeškat její ples. Mark se zabývá pacientem, který předstírá příznaky, protože má ráda operace. Jeanie čelí svým pocitům vůči Al, když se stará o nemilosrdného pacienta s AIDS, který infikoval její dítě. Jerry zasáhne způsob, jak vydělat peníze ze spermií: předejte se jako „Dr. Markovic.“ Rachel řekne svým spolužákům ve škole, že má leukémii.