Carol se ocitá na křižovatce kariéry, když se jí vrátí její výsledky MCAT; ona je roztrhaná mezi kojením a stát se lékařem, s Kerry neúnavně péče o ni pro medicínu, zatímco Carol se snaží starat o matku s umírajícím dítětem. Carter debatuje o tom, zda nahlásit Edsona za falšování pacientova plánu. Benton se osobně stará o Carlu. Mark zachází s párem zvláštních situací, aby zjistil, jak rychle personál najde řešení. Jerry, Wendy a Jeanie hledají geneticky upravenou myš.