ER je pod jasným světlem, když je natočen televizní dokument zobrazující typický den v ER. Do personálu se přidává britská traumatická specialista Elizabeth Corday. Carter restartuje svou rezidenci, tentokrát v ER. Muž je paralyzován, když rozbije gangový boj. Morgenstern trpí infarktem. Markova úroveň stresu se stále zvyšuje.