Po nehodě školního autobusu je ER zaplavena zraněnými dětmi. Mark se otočí, když Jenn odmítne nechat Rachel navštívit, dokud nevyčistí svůj čin. Jeanie čelí krizi, když je nucena použít ruku k zastavení krvácení pacienta. Carter požaduje, aby s ním Benton přestal jednat jako se studentem, a začal s ním zacházet jako s rovným. Carter a Anna získají nové studenty, s Carterem se opět krátce rozbije. Junkie matka tvrdí, že Carol upustila své novorozené dítě. Al Boulet ztrácí práci. Reese je propuštěn z nemocnice.