Corday zkouší nový experimentální postup u asijského gentlemana bez souhlasu pacienta nebo příbuzného. Scott Anspaugh, konečně propuštěný z nemocnice, utrpěl útok během výpravy na zeď s Jeanie. Zjistí, že bude potřebovat transplantaci kostní dřeně. Benton náhodou couvne na chodce u benzinové stanice. Dr. Morgenstern se vrací do ER s novým pohledem na život a jeho pacienty. Carter navštíví Chase, který utrpěl poškození mozku předávkováním heroinem.