Poté, co Mark zachrání odvážnou záchranu šestnáctiletého útočného oběti, pokusí se chlapce přesvědčit, aby odešel z ulic na úkryt. Carter ztratí vousy, když se dva kobercové koberce potáhnou lepidlem. Peter konzultuje hluchého lékaře ohledně Reeseho sluchu. Corday je přidělen jako Bentonův stážista. Kerry slyší další odrazující zprávy ohledně její nabídky na vedoucího ER. Carter ztratí práci RA a nutí ho, aby šel hledat byt. Jeden najde – ve Weaverově suterénu.