Peter a Cleo mohou být na vině, když policista střílí a zabije starou ženu s demencí. Carter dezinformuje Rena a řekne jí, že on a Abby měli minulé spojení. Dubnový blázen způsobuje, že zaměstnanci hrají na sebe žerty; Malucci z toho dostane to nejhorší, když ho Kovac vstříkne Haldolem, čímž ho přestane zbytečně používat po zbytek směny a při spaní mu přilepí ruku na čelo. Corday snáší zvláště dlouhou operaci jen proto, aby dokázal, že dokáže i přes své těhotenství. Greene zachází se třemi mladými studenty, kteří hucují čistič koberců. Luka zachází s dalším těhotným teenagerem, který chce pohodlí, které jí dítě přinese.