Mark se rozhodne využít svůj zbývající čas k tomu, aby pomohl „opravit“ Rachel; vezme ji na Havaj, aby jí ukázal, kde vyrostl; učí ji, jak surfovat a jak řídit řadicí páku. Chytil ji za pronásledování jednoho z jeho Percocetů s výstřelem vodky a konfrontoval ji s plýtváním životem. Jednoho dne po surfování má záchvat a Rachel kontaktuje Elizabeth, která brzy dorazí s malou Ellou. Elizabeth chce vzít Marka domů, ale on odmítá. Velmi brzy jednoho dne umírá. Na jeho pohřebním stavu dávají starí přátelé a kolegové respekt.