Abby se obává nejhoršího, když její bratr Eric náhle zmizí. Je to vlastně AWOL a ona navazuje Carterovo jméno, aby získala jeho lékařské záznamy. Carter a Chen zacházejí s vyděšenou čínskou chůvou přistěhovalců, Tong-Yi, o které se domnívají, že ji její zaměstnavatel impregnoval. Mezitím se nový chirurgický rezident Paul Nathan, který se snaží překonat fyzické postižení, snaží pomoci v pohotovosti – jeho kolegové lékaři však jeho rady pacientům neoceňují. Vzhledem k tomu, že Kovac nedokáže uhasit svou sexuální chuť k jídlu, dostává se do potíží i ve svém profesním životě, a to i přes jeho obdivuhodné odhodlání najít očního specialistu, který by ošetřoval mladou oběť střelby. Gallant a spolužák Erin Harkins se účastní stupňující se soutěže o lékařské znalosti. A Weaver dostává několik velmi potřebných dobrých zpráv.