Weaver čelí dilematu, když vlivný alderman John Bright, hledající léčbu po pádu, testuje pozitivní na syfilis – potenciálně škodlivé informace, které by se mohly stát veřejností. Mezitím na Cartera udělal dojem starý drzý doktor McNulty, který dohlíží na lékařskou kliniku ve městě. Sympatický Kovac vzdoruje konvenční etice, když trikuje vážně zraněného pacienta, který odmítne opustit stranu své umírající manželky, aby věřil, že už vypršela. Pratt jednostranně dovoluje, aby byl člověk s drogami spojen se svou terminální matkou. Pratt také pozorně sleduje svého mentálně napadeného bratra Leon, když začíná novou práci. A Weaver a Kovac se liší tím, co dělat s mladým chlapcem, jehož zdravotní historie naznačuje opakované zneužívání dětí.