Lewis má těžký den: Chuck navrhuje mít s ní děti, postrádá schůzku s auditorem a Ben Hollander spáchá sebevraždu. Pratt dostává nepříznivou recenzi od Romana a také zachází s konem, který byl znásilněn ve vězení. Abby na svém rotačním ER souhlasí, že bude studovat s Neelou. Gallant učiní rozhodnutí, které má za následek smrt mladé dívky s leukémií. Samův syn Alex tráví celý den v ER, po většinu z toho sleduje Luku a končí rentgenem Luky. Chen zavolá čínské velvyslanectví a zamíří k letadlu, protože její rodiče na dovolené byli při nehodě. Sam odšroubuje Romanovu ruku a Lewis ji za zbytek směny zamkne.