Sam a Luka se pohybují společně. Když je do ER přivedena znásilněná a špatně zbitá žena, Sam chce vyzkoušet riskantní postup, který jí umožní mluvit. Žena však umírá a Luka kryje Sama. Při jednoměsíční recenzi Susan Weaver naznačuje, že je spíše vedoucí. Susan naplánuje cvičení JCAHO, které dokazuje frustrovat zaměstnance víc, než jim pomoci učit se. I po porodu mladá dívka trvá na tom, že není těhotná.