Sled událostí ze seriálu Událost tak, jak proběhl v jedenácté epizodě. Tentokrát bez skoků v čase. Těm, co 11. epizodu neviděli, nedoporučujeme ho otvírat, ostatní se nemusí bát, že by jim odhalil události z dalších dílů, je zde opravdu pouze časové shrnutí této epizody.
 |
září 2010
WASHINGTON, D.C.  Zaměstnanci vládních agentur se snaží rozluštit zprávu, kterou satelit vyslal hluboko do vesmíru. Na poradě ředitel Sterling informuje prezidenta Martineze, že se podařilo dekódovat první řádek. Na obrazovce se objeví: „Probíhají přípravy na váš příjezd.“ HIMALÁJE, TIBET  Když Thomas a Isabel dorazí s klíčovým modulem do Tibetu, Gerard dá najevo své obavy, že bez souhlasu Sophie, nebudou mít dostatek pomoci od ostatních Spáčů. Thomas ujišťuje Gerarda, že získá dostatečnou podporu a že nebude žádný problém s přepravou svých lidí sem, na Zem.  Leila a Sean procházejí fotografie, které našli ve sklepu nemocnice. Leilin otec za mnoho let nezestárl ani o rok. Leila ale odmítá přijmout fakt, že by to bylo možné. Zastihnou v suterénu také ženu, která jim nakonec vyzradí, že kam dívky odvezli v bílé dodávce. WASHINGTON, D.C.  Simon a Aaron přepadnou ozbrojený transport převážející Michaela. Omráčí stráž slzným plynem, osvobodí Michaela a přivedou ho k Sophii. Sophia ho pověří tím, aby našel Thomase. On, ale požaduje to, aby viděl své dcery, jako první.  Senátorka Lewisová, která získala post po svém zemřelém manželovi, informuje prezidenta, že objevila vkládání milionů dolarů do meteorologické stanice v Mount Inostrance, ale byl jí odepřen přístup do zařízení. Martinez lže a řekne jí, že projekt byl zastaven a prostředky byly přesměrovány. Senátorka Lewisová cítí, že blafuje. ALJAŠKA  Flirtující Isabel láká nic netušícího strážného z Inostranky, poručíka Griera, z místního baru. Thomas mu dává ultimátum – pomůže jim vniknout do Inostranky, nebo on zabije jeho manželku a děti.
ALJAŠKA, MOUNT INOSTRANKA
APPALAČSKÉ POHOŘÍ
ALJAŠKA, MOUNT INOSTRANKA
 S pomocí poručíka Griera se Thomasovi podaří dostat na základnu Inostranka. Thomas plánuje osvobodit vězně, kteří zde byli zavření více než 66 let. |
Sean a Leila pronásledují bílou dodávku, ve které je převážena její sestra Samantha. Díky nájezdům nakonec dodávka sjede ze silnice. Podaří se jim Samanthu osvobodit, ale jejich auto nechce nastartovat, a tak utíkají do lesa.
Ředitel národní rozvědky Sterling přilétá do zařízení v Mount Inostranka, aby znovu vyslechl vězně. Nyní, když vědí, na jaké otázky se jich mají ptát, možná získají více odpovědí.
Leila se setkává se svým otcem Michaelem. Je to hořkosladké shledání, Leila chce znát pravdu. Michael potvrzuje její největší obavy: on je mimozemšťan a ona hybrid.
Ředitel Sterling vyslýchá Mayu, ženu, která zabila svého druha, aby udržela v tajnosti agendu svých lidí. Ukazuje jí zprávu o tom, že se brzy na Zemi chystají další její lidé. Maya o celé záležitosti nic neví a proto je velmi touto informací udivena.