V závěrečné epizodě seriálu je Ray nervózní, když má menší proceduru, aby odstranil jeho adenoidy. Rodina je otřesená, když během operace dojde k neočekávaným komplikacím, ale jakmile se začne zotavovat, Barones se snaží udržet situaci v tajnosti před dvěma lidmi, kteří nevědí – Rayem a Marie.