Luke a Kate se pokoušejí dostat do Portlandu na koncert. Ken a Sherry se účastní pašování, které bylo zabaveno studentem.
Everything Sucks!
Příběh seriálu se odehrává roku 1996 ve městě jménem Boring, kde se na střední škole střetávají dva kluby – AV klub a dramaťák.