Tom se probere z bezvědomí a zjistí, že Bressler je mrtvý. Tom vytáhne z vraku letadla Popa, letadlo následně vybuchne a dostanou se k němu Skytteři. Tom a Pope se musejí vydat na cestu do Charlestonu.Cestou si začnou povídat o svém životě před invazí. Poté narazí na bandu Skitterů, která je hledá. Tom a Pope se dají na útěk, doběhnou až k vodopádu, Pope se chce postavit Skitterům, ale Tom se rozeběhne a skočí dolu i Popem. Když je voda vyplaví, Tom přijde na to, že má něco s kotníkem a nemůže chodit. Následně se pohádají a Pope odejde, Následně se však pro Toma vrátí, ukáže se, že šel jen sehnat auto, nakonec se oba dostávají do Charlestonu, kde Tom zjistí, že Anne a Alexis jsou pryč.
Doktor Kadar informuje vedení Charlestonu o tom, co provedla Anne. Dan Weaver chce uspořádat pátrací misi, ale Marina Peralta ho zarazí a nakonec mu dovolí jen malou misi. Cestou narazí na mrtvou ženu, nejprve si myslí, že je to Anne, ale když se Dan podívá, přijdou na to, že je to neznámá žena, kterou se rozhodnou pohřbít. Následně najdou místo, odkud byla Anne unesená.
Marina jde za doktorem Kadarem a dává mu fotky stavby Volmů a ptá se ho, jestli ví, co to je. Kadar je znepokojen z toho, co by to mohlo být.
Pekný vejlet Toma a Popa
Takové nemasné neslané, dalo se to udělat zajímavější. Linka v Charlestonu byla děsná – místo hledání Anne, raději pohřbíme tuhle neznámou ženskou?
Dutch77: Díky za postřeh – opraveno :)
Spíše vycpávkový díl a to mi přijde na 10dílnou sérii jako moc velký luxus.
trošku viac akcie tam mohlo byť , 400km v aute a žiaden stret ? nejakú nahanáčku by som si tam vedel predstaviť ......
583 00:39:01,577 → 00:39:05,548 Víš, co se říká o kravatě.
nikomu není divný, že tie tady asi neznamená kravata ale remíza? :D
Ten pohreb si mohli odpustit. Jinak celkem pekny kurz preziti.
Dnes som mal škaredý sen o Falling Skies a dúfam, že sa nevyplní :) Samozrejme ako každá predošlá má u mňa 100%