Crichton je dán do souboje s Craisem přímo kouzelnou bytostí jménem Maldis, která živí emoce druhých a posiluje tím, že absorbuje veškerou negativní energii a hněv od Crichtona a Craise.
Crichton je dán do souboje s Craisem přímo kouzelnou bytostí jménem Maldis, která živí emoce druhých a posiluje tím, že absorbuje veškerou negativní energii a hněv od Crichtona a Craise.
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
Crichton při hledání jakékoliv možnosti na návrat domů, narazí na bytost jménem Maldis, která mu slíbí pomoc. Místo toho ho uvězní mimo tělo, nabídne mu usmíření s Craisem. Ten se ale chce pomstít za smrt svého bratra. Maldis je emoční upír a živí se zlobou, která je v nich. Na pomoc přichází celá posádka, hlavně Zhaan, které nabídne pomoc podobný druh jako je ona. Nakonec se jí to podaří, Crichton porazí Maldise. Ale není to bez následků, Zhaan v sobě cítí opět sílu ničit, zato Crais má větší nutkání jít po Crichtonovi.