Během rutinního vyhledávání majáků míru P'Argo padá D'Argo dolů do skluzu, zničí štít míru a dostane se do volného prostoru. Poté, co byl zachráněn, začal D'Argo myslet, že všichni na Moyi jsou členy jeho rodiny. Mezitím Moya začíná měnit podmínky prostředí uvnitř lodi, takže je pro posádku stěží obyvatelná.
S01E10: They've Got a Secret
0 25.6.1999 1 hodinaFarscape
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
- USA | 1999 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | Syfy | 60 minut
- žánr
- Mysteriózní, Sci-fi
Všichni hledají po lodi omezovače schopností, nainstalovaných dozorci. D'Argo jeden z nich najde, ale spustí reakci událostí, které ovlivňují činnost Moyi. D'Argo je vyhozen z lodi, Aeryn ho zachrání. Je ovlivněn jakousi tekutinou, zaseklý ve vzpomínkách na svou rodinu. Ostatní se snaží tomu přijít na kloub. Crichton s pomocí ostatních nakonec vše rozlouskne. Moya má najednou o jednu novou starost navíc :).