Rygel ukradl přepravní modul a odešel k veliteli Peacekeeper, aby zradil ostatní. Nakonec se však vrátí do Moya s Craisem, který chce azyl. Mezitím se Crichton rozhodne zničit Scorpiusovu Gammakovu základnu.
Rygel ukradl přepravní modul a odešel k veliteli Peacekeeper, aby zradil ostatní. Nakonec se však vrátí do Moya s Craisem, který chce azyl. Mezitím se Crichton rozhodne zničit Scorpiusovu Gammakovu základnu.
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
Každej má nějakej ten plán. Někomu vyjde tak jak zamýšlel, někomu ne.
Uvidíme v druhé sérce.