Crichton se probudí, aby se ocitl zpět na Zemi a selhal projekt Farscape. Všechno však není, jak se zdá, s D'Argo, Aeryn a spol. koexistující s DK a jeho otcem. Crichton má pouze Scorpiuse, na který se musí obrátit s odpověďmi, než bude příliš pozdě!
A zase se mu hrabou v hlavě, chudák Crichton.
Natáčení tohoto dílu si museli všichni užít.