Moya zakotví v obchodní stanici, aby posádka mohla utratit část peněz, které získala od depozitáře. Existují však komplikace, když na stanici zaútočí bouře.
Moya zakotví v obchodní stanici, aby posádka mohla utratit část peněz, které získala od depozitáře. Existují však komplikace, když na stanici zaútočí bouře.
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
Chtějí si odpočinout a tak se vydají do báru. Komplikace na sebe nedají dlouho čekat. Chudák D'Argo, částečně si za to mohl sám. Konverzace Johna s Aeryn neměla chybu.