Když se Talyn nebezpečně přibližuje slunci, protože ho přitahuje nějaká záhadná síla, Talynova posádka zjistí, že je zodpovědná bytost jménem Mu-Quillus. Stark pak uzavře smlouvu s duchem mrtvé mimozemské ženy a ohrožuje celou Talynovu posádku.
Když se Talyn nebezpečně přibližuje slunci, protože ho přitahuje nějaká záhadná síla, Talynova posádka zjistí, že je zodpovědná bytost jménem Mu-Quillus. Stark pak uzavře smlouvu s duchem mrtvé mimozemské ženy a ohrožuje celou Talynovu posádku.
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
Talyn v područí síly, která ničí lodě jeho druhu – Leviathany. Z něho se vypouští uvolňující plyn, který ovlivňuje dění v jeho útrobách. Stark – napojen na Talyna, Rygel vše žrající, John s Aeryn velmi sexuálně narážející…atd.
Všechny scény Aeryn s Johnem 1*.