Tam je nehoda, zatímco D'Argo předvádí, co může jeho loď udělat. Obviňuje Crichtona a vyrazí ho. Ve svém bezvědomém stavu má Crichton nějaké animované sny.
S03E16: Revenging Angel
0 10.8.2001 1 hodinaFarscape
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
- USA | 1999 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | Syfy | 60 minut
- žánr
- Mysteriózní, Sci-fi
D'Argo je nekontrolovatelně naštvaný, sedí s Johnem II. na Moyi v té cizí lodi. Hádají se, cizí loď spustí jakýsi impuls a John sebou praští. Je v bezvědomí, zdají se mu haluzoidní sny s D'Argem, Scorpiem, a moc se mu stýská po Aeryn. D'Argo zjistí, že ta cizí loď reaguje na jeho rodnou mluvu, a jak má zastavit zrychlující se impulsy, než bude pozdě.