Na palubu Moya přichází skupina uprchlých vězňů. Krátce je následují Aeryn, Crais a Rygel, kteří se konečně vrátili z Talynu.
Na palubu Moya přichází skupina uprchlých vězňů. Krátce je následují Aeryn, Crais a Rygel, kteří se konečně vrátili z Talynu.
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
Na Moye přistane trasportér, který přežil testy nového zbraňového systému Dozorců. Poté přilétá Crais, Rygel a Aeryn, John se na ni těší, ale ta ho mine. Některý z návštěvníků pošle signál Dozorcům, posádka musí přijít na to kdo. John z Moyi si přehrává vzkaz od druhého. Johnův plán je porazit Scorpia.